டர்ட்டியா: ஹம்போல்ட் அவளை பார்த்தார்

1 02. 04. 2018
வெளி அரசியல், வரலாறு மற்றும் ஆன்மீகத்தின் 6வது சர்வதேச மாநாடு

நான் உங்களில் மிகவும் பிரபலமான பெயர் அலெக்சாண்டர் வோன் ஹம்போல்ட் என்று சொல்லும் போது நான் உண்மைக்கு நேர் மாறான இல்லை நம்புகிறேன். நீங்கள் நிச்சயமாக கேட்டிருக்கிறேன் பெயரில்லை; யார் ஹம்போல்ட் உண்மையில் இருப்பதை தான் என்ன அவர் பிரபலமானார் என்று ஒருவேளை எல்லோருக்கும் என்பதையும் அவர் அறிவார். மற்றும் இன்னும் அது மனிதகுலத்தின் மிக முக்கியமான சிந்தனையாளர்கள் ஒன்றாக இருந்தது, மற்றும் நாம் இன்னும் தொலைக்காட்சி popularizátorům போன்ற நன்கு அறியப்பட்ட விஞ்ஞானிகள் மூலம் எந்த பிரச்சார விட அவரை அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் நிறைய கண்டுபிடிப்புகள் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.

. அவரது விஞ்ஞான ஆர்வங்களின் அகலத்திற்காக, அவரது சமகாலத்தவர்கள் அவருக்கு அரிஸ்டாட்டில் XIX என்று செல்லப்பெயர் சூட்டினர். நூற்றாண்டு. பொதுவான கொள்கைகளின் அடிப்படையில் மற்றும் ஒரு ஒப்பீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தி, இயற்பியல் புவியியல், இயற்கை அறிவியல், சுற்றுச்சூழல் தாவர புவியியல் போன்ற அறிவியல் துறைகளை உருவாக்கினார். ஹம்போல்ட்டின் ஆராய்ச்சிக்கு நன்றி, புவி காந்தவியல் விஞ்ஞான அடித்தளங்கள் போடப்பட்டன. அவர் காலநிலை ஆராய்ச்சியில் மிகுந்த கவனம் செலுத்தினார், சமவெப்ப முறையை உருவாக்கினார், அவற்றின் விநியோகத்தின் வரைபடத்தை உருவாக்கினார், உண்மையில், ஒரு அறிவியலாக காலநிலை அறிவியலின் அடித்தளத்தை அமைத்தார். அவர் கண்ட மற்றும் கடலோர காலநிலையை விரிவாக விவரித்தார் மற்றும் அவற்றின் வேறுபாடுகளின் தன்மையை தீர்மானித்தார். பெர்லின் உறுப்பினர் (14), பிரஷ்யன் மற்றும் பவேரியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் (1769) க orary ரவ உறுப்பினர்.

அறிவியல் உலகம் எனவே போதுமான ரசிப்பான் மற்றும் விஞ்ஞானிகள் வேலை பிரபலப்படுத்துவது ஏன் மர்ம, பிரிக்கமுடியாத அளவிற்கு விஞ்ஞானிகள் பற்றிய தகவல்கள் அடங்கிய பிரசுரங்கள் பல இணைக்கப்பட்ட ஒரு ஒற்றை ஒதுக்கீடு, உள்ளது. அவர், அவரது மிக முக்கியமான பணி என, பார்த்தேன் "ஒரு முழுமையான இயல்பைப் புரிந்துகொள்வது மற்றும் இயற்கை சக்திகளின் ஒற்றுமை பற்றிய ஆதாரங்களை சேகரித்தல்".

நான் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன்: "இயற்கையை ஒட்டுமொத்தமாக புரிந்துகொள்வது". ஆனால் நவீன கல்வி அறிவியல் சரியான எதிர் நடைமுறையை கையாள்கிறது. இது விஞ்ஞானத்தை துறைகள், துணைத் துறைகள் மற்றும் துணைத் துறைகளாகப் பிரிக்கிறது, உடைக்கிறது, இதனால் ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான செயல்முறையைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டுமானால், விஞ்ஞானத்தின் பல்வேறு துறைகளைச் சேர்ந்த டஜன் கணக்கான வல்லுநர்கள் ஒரே நேரத்தில் ஒரே இடத்தில் ஒன்றுகூட வேண்டும், எல்லோரும் கருத்து தெரிவிக்க வேண்டும், கேட்க வேண்டும், மற்றும் புரிந்து கூட. ஒரு பணி, நீங்கள் அனைவரும் புரிந்து கொண்டபடி, கிட்டத்தட்ட தீர்க்க முடியாதது. குறைந்த பட்சம் வெவ்வேறு பிரிவுகளில் வல்லுநர்களால் ஒரே சொற்களின் வெவ்வேறு விளக்கங்கள் இருப்பதால்.

நவீன சேகரிப்பு அமைப்பு, அமைப்பியலாக்கல் மற்றும் அறிவியல் தரவின் பகுப்பாய்வு இதில் அனைவருக்கும், அதனால் உரத்த கத்த முயற்சி விரைவில் பேசி மற்றும் யாரும் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து உள்ளது பாபிலோனிய குழப்பத்தை அடிப்படையில் ஒத்ததாக இருக்கிறது. இத்தகைய சூழ்நிலையில், அறிவியல், அதையொட்டி மனிதகுலம் முழுவதுமே சீரழிவுக்குச் சமம். வேதியியல், இயற்பியல், உயிரியல், கணிதம் ஆகியவற்றைப் புரிந்து கொள்ளாத ஒரு விஞ்ஞானி-இயற்பியலாளர் ஒருபோதும் வாழ்க்கையில் எதையும் கண்டறிய முடியாது, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக விஞ்ஞானத்திற்கு உறுதியான சேதத்தை ஏற்படுத்தும். விஞ்ஞான அறிவின் பல்வேறு துறைகளில் விரிவான அறிவைக் கொண்ட பொது பயிற்சியாளர்கள் பயிற்றுவிப்பதற்கான ஒரு ஒருங்கிணைந்த அணுகுமுறைக்கான அவசியத்தை ஹூம்பால்ட் நன்கு அறிந்திருந்தார். அவர் தான் - உலகளாவிய, சிறந்த ஆய்வாளர், கலைஞரின் சிந்தனையுடன் ஒரு தத்துவவியலாளரும், டயர்லெஸ் பயிற்சியாளரும்.

அவரது வழக்கில் அது அலுவலகத்தில் nevysedává யார் விஞ்ஞானி ஒரு அரிய வகையான, ஆனால் அவரது சொந்த காலில் மீது நாடு முழுவதும் மற்றும் உங்கள் கைகளால் எல்லாம் தொடுகிறது. மிகைப்படுத்தல் இல்லாமல், நாம் உலகம் முழுவதும் பாதி பயணம் மற்றும் இரண்டு அரைக்கோளத்திலும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று உட்பட, பல்வேறு சாதனங்கள் பெரிய அளவில் பயன்படுத்தி ஆயிரம் சதுர கிலோமீட்டர் ஆராயப்படுகிறது, கால்நடையாகவும் மற்றும் அனைத்து வகையான போக்குவரத்திற்கும் கிடைக்க மூலம் நகரும் போது சொல்ல முடியும். உதாரணமாக, ஒரு குதிரை Gallop ஒரு நாள் ஒரு நூறு versts விட நிரூபித்தது. அவரது பயணங்களின் விளைவாக பல கண்டுபிடிப்புப் அடிப்படையாக அமைந்தது என்று ஒரு முறை மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட கருவியாக அறிவியல் தரவுகள்.

ஹம்போல்ட் பரிசோதனைகள் சில இன்று நம்மை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியுள்ளன. உதாரணமாக, அவர் நிலையான மின்சாரம் படித்தார், அல்லது அது அழைக்கப்படும் - galavaniku - இந்த வழியில்: டாக்டர். ஹால்போல்ட் மனித தசைகள் மீது மின்சாரம் தாக்கத்தின் விளைவுகளை ஆய்வு செய்யக் கூடும் என்று ஸ்காலர்ன் பேர்லினின் சடலத்தில் கோரப்படாத இறந்தவர்களின் தோல்வை வெட்டினார். அது அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் மிகவும் அசாதாரணமான விஷயம் அல்ல.

உதாரணமாக, அறிவுக் களஞ்சியங்கள் மற்றும் வரலாற்று சாட்சியங்களை வெளியே, அங்கு பிரபுவின் காரியாளரை புலனாய்வு அதிகாரி மற்றும் அவரது பயணங்கள் அறிவியல் பிரஷ்ய அகாடமி, ஆனால் ரஷியன் பேரரசு பொது பணியாளர்கள் ஒரு சிறப்பு பயணத்தின் போது மட்டும் நிதி உதவி வழங்கப்பட்டு அறிக்கைத் துண்டுகளாக இருக்கின்றன. வெறுமனே -. அது வெறும் கட்டிடம் எந்த 6 இது அமைச்சின் வெளிவிவகார, துல்லியமான வரைபடங்கள் மற்றும் இராணுவ புலனாய்வு தொடர்புடைய பிற மதிப்புமிக்க தகவல் அமைந்துள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அரண்மனை சதுக்கத்தில் கடைகளில் இது ஆர்ஆர் Semyonov-டைன்-ஷான் மற்றும் என்.எம் Przhevalsk உளவு பகுதி நேர, போல் இருந்தது.

ஹம்போல்ட் தனது சந்ததியினருக்கு விட்டுச்சென்ற நடைமுறை பாரம்பரியத்தை பாராட்ட இயலாது. பெரிய மோனோகிராஃப்புகள் மட்டுமே, மற்ற சிறு விஞ்ஞான வேலைகளை நாம் நம்பவில்லை என்றால், முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட எழுத்துகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், ஆறு மோனோகிராஃபிக்கள் மட்டுமே ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன என்பது வினோதமானது. நம்பமுடியாத ஆனால் உண்மை: பெட்ரோகிராட் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் கௌரவ உறுப்பினரின் பணி ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை! பெரிய விஞ்ஞானியின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் இது மட்டுமே ஆர்வமற்றதல்ல என்பதையும், இன்னும் ஒரு வித்தியாசமான பேச்சு பற்றி தொடர்ந்து பேசுவோம் என்பதும் தெளிவாகிறது.

ஏப்ரல் 12.4.1829, XNUMX அன்று, ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தின் நிதி அமைச்சராக இருந்த பரோனின் நண்பர் கவுண்ட் ஜார்ஜ் வான் கான்க்ரின் மேற்பார்வையில், ஹம்போல்ட் தனது கூட்டாளிகளான குஸ்டாவ் ரோஸ் மற்றும் கிறிஸ்டியன் கோட்ஃபிரைட் எஹ்ரென்பெர்க் ஆகியோருடன் பேர்லினில் இருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் வரை பயணம் செய்தார். ஆனால் இறுதி இலக்கு ரஷ்ய தலைநகரம் அல்ல, சைபீரியா மற்றும் யூரல்ஸ். இன்னும் துல்லியமாக, பேரரசர் நிகோலாய் பாவ்லோவிச்சிற்கு தாமிரம், வெள்ளி மற்றும் தங்க வைப்புகளின் நிலை குறித்த துல்லியமான மற்றும் விரிவான தகவல்கள் தேவைப்பட்டன. அநேகமாக இந்த பணி மிகவும் மென்மையானது, அதிக தகுதி வாய்ந்த நிபுணர் அதை சமாளிக்க முடியவில்லை, ஆனால் ஒரு உளவுத்துறை அதிகாரியின் பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு நபரும் கூட. விசித்திரமானது…

இத்தகைய விசித்திரமான வியாபாரத்திற்கான காரணங்கள் என்னவென்பதை நாம் மட்டுமே யூகிக்க முடியும், ஆனால் உண்மைகள் பின்வருமாறு கூறுகின்றன: பயணம் வழி முன்கூட்டியே அமைக்கப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு, பின்னர் விளாடிமிர் - நிஸ்னி நோவ்கரோட் - கஸான் - பெர்ம் - யெகாடெரின்பர்க். அவர்கள் வோல்காவுக்குப் பிறகு கசானுக்குப் போனார்கள், பின்னர் குதிரையின் மீது தொடர்ந்து சென்றனர்.

பெர்மில் இருந்து, விஞ்ஞானிகள் எக்டேரின்பர்க் நகரத்தைத் தொடர்ந்தார்கள், அங்கு தங்கம், தங்கம் தாது, பிளாட்டினம் மற்றும் மலாக்கிட் வைப்புகளை பல வாரங்கள் ஆய்வு செய்து ஆராயினர். அங்கே ஹம்போல்ட் எக்டேரின்பர்க் அருகே உள்ள லேக் ஷரடாவை வெளியிட்டதன் மூலம் தங்க சுரங்கங்களின் வெள்ளத்தை குறைக்க முன்மொழிந்தார். உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் இருந்தபோதிலும்கூட அவருடைய முன்மொழிவு ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் ஹம்போல்ட் அதிகாரம் மிகப்பெரியது. ஆராய்ச்சியாளர்கள் Nevjansk மற்றும் Vrchnururinski உள்ளிட்ட புகழ்பெற்ற Ural இனங்களை விஜயம் செய்தனர்.

பின்னர் அவர்கள் Barnaul Tobolsk, லிருந்து Semipalatinsk, ஒம்ஸ்க் மற்றும் Miass நோக்கிச் சென்றுவிட்டது. Barabinsk இல் புல்வெளிக் பயணம் அதன் விலங்கியல் மற்றும் தாவரவியல் சேகரிப்புகள் நிறைவு. ஹம்போல்ட் அவரது பதினாறாவது கொண்டாடப்படுகிறது எங்கே Miass, நகர வருகையை முன்னிட்டு, வடிவமைப்பு தெற்கு யூரல் Zlatoust, Kičimska, ஓரென்பூர்க் மற்றும் ஓர்ஸ்க் ஒரு பயணம் தொடர்ந்தது. அவர்கள் ஆஸ்ட்ரகந் வந்து பின்னர் ராக் உப்பு பயணிகள் ileckých வைப்பு சென்று பார்த்த பின் திரும்பி வருகையில் அவர் அவர் நினைவாக ஒரு பண்டிகை மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்திருந்தார் அவர் அங்கு மாஸ்கோ ஹம்போல்ட் பல்கலைக்கழகம், பார்வையிடப்பட்டது "காஸ்பியன் கடல் குறுகிய பயணம். நிகழ்த்தப்படும்". 13. நவம்பர் மாதம் 29 ம் தேதி, பயணத்தின் உறுப்பினர்கள் செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்குக்குத் திரும்பினர்.

நான் நிக்கோலஸுக்கு என்ன பயணம் கொண்டு வந்தேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் பேர்லினுக்கு திரும்பிய பிறகு, அலெக்சாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் பணிபுரியத் தொடங்கினார், மேலும் "மத்திய ஆசியா" என்று அழைக்கப்படும் மூன்று தொகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய படைப்பை எழுதினார். மலைத்தொடர்கள் மற்றும் ஒப்பீட்டு காலநிலை பற்றிய ஆய்வு ". இங்கே அது விசித்திரமாகத் தொடங்குகிறது. ஹம்போல்ட் முதலில் தனது மோனோகிராப்பை தனது சொந்த மொழியில் அல்ல, பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதத் தொடங்கினார் என்பது மிகவும் குழப்பமான விஷயம்.

சூழ்நிலையின் அபத்தத்தையே ஒரே தர்க்க ரீதியில் மட்டுமே விளக்க முடியும். நான் விளக்க வேண்டும். தடையின்றி தன் சொந்த விருப்பப்படி இந்த வேலையை எழுதினால், அத்தகைய பாரமான மற்றும் தேவையற்ற வேலைகளை அவர் பயன்படுத்தலாமா? நிச்சயமாக இல்லை. அதாவது, ஒரு ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் அவர் எழுதினார், அதன் ஒரு புள்ளியில், ஒரு கட்டுரையில், கையெழுத்துப் பிரதியை பிரெஞ்சு மொழியில் கையெழுத்திடுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறது. எனவே வாடிக்கையாளர் பிரஞ்சு இருந்தாரா? அரிதாகத்தான். இந்த பயணம் ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் நலனுக்காக வழிவகுத்தது.

மற்றும் ஹம்போல்ட் ப்ருஸ்ஸிய திரும்பும் முன் Dorpat (இப்போது டலின்) இல் பேச்சுவார்த்தை யாருடன் உயர்மட்ட ரஷியன் அதிகாரிகள், கடைசி, இவர் புல்கோவோ கல்வியாளரும் வி ஜா இயக்குனராக இருந்தார். Struve. இந்த வேலையை எழுதுவதற்கு ஒரு வாடிக்கையாளராக அவர் செயல்பட்டிருக்கலாம். ஏன் பிரெஞ்சு மொழியில்? எந்த மொழியில் செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் அனைத்து ரஷியன் பிரபுக்கள் அந்த நேரத்தில் பேச?

இந்த அபத்தத்தின் மர்மம் இங்கே உள்ளது. மிக எளிமையான விளக்கம் புரிந்துகொள்ள முடியாத எல்லா புள்ளிகளையும் வைக்கிறது. இருப்பினும், பின்வரும் தர்க்கரீதியான கேள்வி உள்ளது, ஏன் இந்த புத்தகம் பாரிஸில் வெளியிடப்பட்டது, ரஷ்யாவில் இல்லை? இது ஒரு எளிய விளக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன். வேலையின் உள்ளடக்கத்திலேயே பதில் இருக்கலாம். ரஷ்ய தணிக்கைகள் அதை அச்சிடுவதற்கு அனுமதிக்க வேண்டியதில்லை. ஆனால் இன்னும் ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயம் இருக்கிறது. "மத்திய ஆசியா" என்ற தலைப்பில் ஹம்போல்ட்டின் படைப்புகள் தற்போதைய அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் நூல் பட்டியலில் அத்தகைய தலைப்பு இல்லை. நிச்சயமாக, இது சுருக்கமாக பெயர், இது அசலில் வித்தியாசமாக இருந்தது.

ஆனால் இந்த வேலை விஞ்ஞானி வேலைகளின் உத்தியோகபூர்வ பட்டியலில் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஏன்? இந்த மர்மம் என்னை போலந்தில் இருந்து என் பழைய நண்பர், வரலாற்றாசிரியர் புரூஸ் கோல்ட்ஸ்சுக்காக என்னை அலட்சியம் செய்யவில்லை, ஹம்போல்ட் மூன்று பகுதி வேலைகளின் அசல் பதிப்பின் ஒரு மறக்கப்பட்ட நகல் ஒன்றை கண்டுபிடித்தார். நீங்கள் எளிதாக யூகிக்க முடியும் என, அது அமெரிக்காவில் இருந்தது. இன்னும் குறிப்பாக, மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் (இங்கே ஒரு டிஜிட்டல் நகல்).

அடுத்த பத்தியில் போலிஷ் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு உரை வடிவத்தில் அவற்றை மொழிபெயர்க்கும் வகையில் இந்த புத்தகத்தின் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்களுக்கான ஒரு சிறப்பு கணினி நிரலைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.இங்கே ஆய்வு முடிவுகள்).

இந்த புத்தகத்தின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பை 1915 இலிருந்து பயன்படுத்தலாம் (இங்கே ஒரு டிஜிட்டல் நகல்). நிச்சயமாக, ஒன்று "ஆனால்" இருந்தது. ரஷ்ய பதிப்பு ஏற்கனவே கையெழுத்துப் பிரதி திருத்தப்பட்டதாக முன்னுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளரின் போதுமான அறிவியல் அறிவு இல்லாததால் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. பி.ஐ. போரோட்ஸிக் அறியாமையால், மொழிபெயர்ப்பில் ஏராளமான பிழைகள் தோன்றின என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், "கவலைப்படும்" தகவல்களை அகற்றுதல் மற்றும் "பொருத்தமற்ற" சொற்களை மாற்றுவது பெரும்பாலும் இந்த வழியில் செய்யப்படுகின்றன என்பதை நாங்கள் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறோம். உதாரணமாக, "டார்டார்" - "டாடர்" அல்லது "கட்டாஜ்" - "கிதாஜ்" (சீனா) மற்றும் பல. எனவே, மோனோகிராப்பின் இரண்டு பதிப்புகள் பற்றிய விரிவான ஒப்பீட்டு பகுப்பாய்வு இல்லாமல் கூட, 1843 முதல் அசல் பிரெஞ்சு பதிப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டியது அவசியம் என்பது தெளிவாகிறது, அதை எனது நண்பரும் செய்தார்.

இப்பொழுது, அலெக்ஸாண்டர் வோன் ஹம்போல்ட் வாழ்க்கையில் பிரசுரிக்கப்பட்ட பிரஞ்சு பதிப்பைப் பயன்படுத்தும்போது நாம் எதைக் கண்டுபிடிப்போம் என்று சுருக்கமாக சொல்வேன்.

இந்த பயணத்திற்காக செலவழித்த நேரத்தின் சிங்கத்தின் பங்கு அல்தாய் மற்றும் தெற்கு யூரல்களுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள "பீடபூமி டி லா டார்டரி" (பீடபூமி டி லா டார்டரி) பற்றிய விரிவான ஆய்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. "டார்டர்களின் கிளைமொழிகள்", "டார்டாரிக் மொழி", "டார்டார் மாகாணங்கள்" பற்றி இங்கு நிறைய எழுதப்பட்டுள்ளது. "அல்டே" என்றால் "கோல்டன் மலைகள்" என்று இடைக்கால பயணிகளின் அறிக்கைகளை இது உறுதிப்படுத்துகிறது, இதனால் அல்தாயில் வாழும் மக்கள் "கோல்டன் ஹார்ட்" என்று அழைக்கப்பட்டனர் என்பதை நிரூபிக்கிறது. இருப்பினும், அதே நேரத்தில், அல்தாயில் ஒருபோதும் தங்கம் இல்லை என்று அவர் மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார்!

அந்த நேரத்தில் ஹம்போல்ட் கடல் மட்டத்தோடு ஒப்பிடுகையில் உயரங்களை அளவிட முடிந்தது என்று நம்பமுடியாததாக இருக்கிறது. உதாரணமாக, காஸ்டியன் கடலுக்கும் ஆராலுக்கும் இடையிலான கடல் பகுதியும் தற்சமயம் உலகப் பெருங்கடலின் அளவுக்கு கீழேயும் த்தார் பீடபூமி மற்றும் பகுதியும் வீழ்ச்சியுற்றிருப்பதாக அவர் கூறுகிறார். இங்கே அது உணர்ச்சி வெளிப்பாடு மற்றும் தீவிரமாக அழைக்கிறது:

"மக்கள்! அது உண்மையில் நடந்தது! நான் அதை பார்த்தேன்! "

ஒரு கட்டத்தில், ஆசிரியர் மிகவும் பரபரப்பான விவரங்களை விவரிக்கிறார். "இன்று டார்டர்களை மங்கோலியர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள்" என்று அவர் கூறுகிறார், பின்னர் அவர் "மோல்" அல்லது "மோலியா" என்ற வார்த்தையை பல முறை பயன்படுத்துகிறார். சைபீரியாவில் வசிப்பவர்களுக்கும் இதே இனப்பெயர் தூதர் சார்லஸ் IX ஆல் பயன்படுத்தப்பட்டது. குய்லூம் டி ருப்ருக் மங்கு-கான் (செங்கிஸ் கானின் மகன்) நீதிமன்றத்திற்கு தனது பயணம் குறித்து ஒரு அறிக்கை எழுதியபோது. அதே நபர்களை மொகுல்லி, மங்குலா, முங்காலா அல்லது கிரேட் மொகோல் என்று அழைத்தார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை. மற்றும் மிக முக்கியமாக: மோஹல் (டார்டார்ஸ்) அவர்களின் பல கண்களை பார்த்தால் ஹம்போல்ட் அவர்கள் எழுதினார், அவர்கள் எல்லோரும் ஒரு ஐரோப்பிய தோற்றத்தை கொண்டிருந்தனர், மங்கோலியர்கள் அல்லது துருக்கியர்கள் பொதுவாக எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை.

இந்த பத்தி படித்த பிறகு பெரும்பாலான மக்கள் இறுதியாக தங்கள் கண்கள் திறக்க என்று நம்ப விரும்புகிறேன். பெரிய சதித்திட்டத்தின் முக்கியத்துவத்தை அவர் புரிந்துகொள்வார், இதன் நோக்கம் கிரேட் டார்டரி பற்றிய உண்மையை மறைப்பதோடு, மங்கோலிய-டாடர் நுகத்தின் கற்பனைக்கு உட்படுத்துவதும் ஆகும். இத்தகைய மகத்தான முயற்சிகள் மற்றும் வானியல் அளவிலான முதலீடுகள் ஆகியவை உண்மையிலேயே சட்டபூர்வமானதாக இருந்தன. அது அதிகாரத்தை கவர்ந்த நிறுவனங்களால் செய்யப்பட்ட குற்றங்களை நியாயப்படுத்துவதுதான்.

யாராவது அதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லையென்றால், பின்வருமாறு விளக்க வேண்டும்:

யாரும் அவர்களோடு போராட மாட்டார்கள். மனிதகுலத்திற்கு ஒரே இரத்தம் பொருட்டு, தேசத்தை இரண்டு பாகங்களாக பிரிக்க வேண்டியது அவசியமாகும், மேலும் இரு பகுதியும் அவருடைய இரத்தத்தை அல்ல, மாறாக எதிரி என்று நம்பும்படி இருவரையும் கட்டாயப்படுத்த வேண்டும். இதன் காரணமாக, ஸ்லாவியக் குழந்தைகளின் இரத்தத்திற்காக நீண்ட காலமாக வசிப்பவர்கள் மற்றும் கிழக்கிலிருந்து வந்த காட்டுமிராண்டிகள் பற்றிய தொன்மம் உருவாக்கப்பட்டது. செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் கிழக்கத்தியும், குறிப்பாக மாஸ்கோவும், குற்றம் புரிபவர்களுக்கல்லாதவர்கள் மற்றும் அழிக்கப்பட வேண்டும்.

டார்டாரியாவின் ஐரோப்பிய புறநகர்ப் பகுதியிலுள்ள மக்கள் வோல்காவைத் தாண்டி வாழ்ந்தவர்கள் மனிதர்கள் அல்ல என்று உறுதியாக நம்பினர், எனவே ஒரு சண்டையிடும் போர் தொடங்கியது, அதில் ஒருவர் மற்றவரைக் கொன்றார். பூமியின் முகத்திலிருந்து யூரல்களுக்கு கிழக்கே உள்ள அனைத்து நகரங்களையும், மனிதர்கள், மம்மத் மற்றும் கிரிஃபோன்களுடன் சேர்ந்து அழித்த பேரழிவிற்கு நன்றி, தங்களை "டார்ட்டர்கள் அல்லாதவர்கள்" என்று கருதியவர்கள் வென்றனர்.

அவர்கள் தற்போது காட்டுமிராண்டிகள், கூட்டங்கள், ஃபின்னோ-உக்ரைட்டுகள், மோர்டோர் என்று யாரை அழைக்கிறார்கள்? நமது! எனவே நாம் இப்போது "மங்கோலோ டாடர்ஸ்" இடத்தில் இருப்பது போல் தெரிகிறது. இது நம் முன்னோர்கள் செய்ததற்கு பதிலடி. அது அவர்களின் தவறு அல்ல, ஆனால் ஓல்டன்பேர்க்-ரோமானோவ்ஸ், பூமராங் பல நூற்றாண்டுகளாக திரும்பி வந்துள்ளது, இன்று நாம் ஒரு முறை டார்டாரியாவுடன் செய்ததைப் போலவே நடத்தப்படுகிறோம்.

வரலாற்றின் மறுபடியும் மறுபடியும் செய்யாமல், கடந்த காலத்தை அறிந்திருக்க வேண்டும், அதைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். நம் வரலாற்றை அடையாளம் காண, செய்ய வேண்டியது இல்லை. உண்மையான பொருள் (முற்றிலும் அழிக்கவோ அல்லது பொய்யுரைக்கவோ முடியாது) மற்றும் பொதுவான உணர்வை நம்புவதற்கு போதுமானது.

காலப்போக்கில், முதலில் ஒரு பதிப்பாகத் தோன்றுவது நிச்சயமாக அனைவரின் பார்வைக்கும் வரும் ஆதாரங்களில் பெரும்பாலும் இருக்கும் சாட்சியங்களால் நிச்சயமாக உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. இதுபோன்ற மிகவும் மதிப்புமிக்க வளங்களில் ஒன்று சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஹம்போல்ட்டின் "மத்திய ஆசியா" ஆகும். அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட காலவரிசையின் நம்பகத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்கும் ஆதாரங்களை இன்று மட்டுமே நாங்கள் கண்டுபிடித்துள்ளோம் என்று இப்போது நாங்கள் கருதுகிறோம், மேலும் ஸ்ட்ராபோவும் எரடோஸ்தீனஸும் அவருக்கு நூறு ஆண்டுகள் வரை வாழவில்லை என்பதில் அலெக்ஸாண்டர் வான் ஹம்போல்ட் சந்தேகம் கொள்ளவில்லை என்பது மாறிவிடும். சைபீரிய நதிகள், நகரங்கள் மற்றும் மலைத்தொடர்கள் ஆகியவற்றின் பெயர்களாலும், வெவ்வேறு காலங்களில் வெவ்வேறு எழுத்தாளர்களால் வழங்கப்பட்ட விளக்கங்களாலும் அவர் உறுதியாக இருந்தார்.

அவர் பெரும்பாலும் "அலெக்சாண்டர் தி டார்டாரியாவுக்கு உளவு பயணம்" பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இன்று எங்களுக்கு நம்பமுடியாதது ஹம்போல்ட்டுக்கு ஒரு விஷயம். உதாரணமாக, வட அமெரிக்காவின் பெரிய ஏரிகள் பகுதியில் வட துருவம் சமீபத்தில் வரை இருந்தது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்!

கூடுதலாக, மார்கோ போலோவை தலைநகர் டர்ட்டியாவில் வசித்து வந்தார். அவர் காரூ-குர்ரம் மற்றும் அவரது குடிமக்கள் போலந்து அல்லது ஹங்கேரியில் உள்ள நகரங்களிலும் அவர்களது குடிமக்களிடமிருந்தும் வித்தியாசமானவர்கள் அல்ல, பல ஐரோப்பியர்கள் இருந்தனர். இந்த நகரத்தில் மாஸ்கோ தூதரகம் இருப்பதை இது குறிப்பிடுகிறது. கிரேட் டாரட்டரிலிருந்து மாஸ்கோவை பிரித்த போதிலும், இராஜதந்திர உறவுகள் தொடர்ந்திருக்கின்றன என்பதை இது காட்டுகிறது. ரஷ்யாவில் இருந்து பிரிந்த பின்னர், குறிப்பாக "இலவச" மாஸ்கோ புதிதாக நிறுவப்பட்ட, முன்னாள் இல்லாத இல்லாத நாடுகளின் தூதரகங்கள் தழுவியபோது, ​​இதே போன்ற சூழ்நிலையை நாம் காண்கிறோம்.

ஆனால் அது ஹம்போல்ட் நிறுவனத்திலிருந்து பெறப்பட்ட மிக முக்கியமான விஷயம் அல்ல. ஒரு முடிவின்றி வெறும் ஆறு மாதங்களில் நிலவியல், இடவியல்பின், இன அமைப்பியல், வரலாறு, விலங்கியல் மற்றும் தாவரவியல் பரந்த பிரதேசத்தில் தரவு ஒரு பெரிய காப்பகத்தை கூடி யார் பயணம், செயல்திறனை பாராட்ட முடியும். ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் வரிகளுக்கு இடையில் உள்ளது. நிறுவனத்தின் உண்மையான நோக்கம் பற்றி முடிவுக்கு கட்டாயப்படுத்தி, பூமியின் புவியீர்ப்பு மையம் தீர்மானிப்பதற்கான தென் அமெரிக்காவில் உள்ள கிரகத்தின் எதிர் பக்கத்தில் அன்று உயரம் மற்றும் தாழ்நில நிவாரண பெரும் அளவிலான பூமியின் காந்த மற்றும் அதன் தீவிரம் திசை கோடுகள், அத்துடன் கணக்கீடுகள் ஆகும்.

ஹம்போல்ட் இந்த பேரழிவைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருப்பதாகவும், தன் காரணங்களைப் பற்றி தனது சொந்த கோட்பாட்டை கொண்டிருந்ததாகவும் இந்த உண்மைகள் மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்துகின்றன. எதிர்கால பேரழிவுகளை கணிக்கும் ஒரு அமைப்பு உருவாக்க முடியும் என்று அவர் முடிவுகளை உறுதிப்படுத்த அவர் முயற்சித்தார்.

அதனால் என்ன முடிவுகளை Brusek Kolducz அவரது தேடலில் இருந்து செய்தார், பின்னர் அவர்களை தியரி ஆஃப் ஹம்போல்ட் என்று அழைத்தார்?

1.) வளிமண்டலத்தில் விசித்திரமான நிகழ்வுகள் ஐரோப்பா, சீனா மற்றும் சைபீரியாவில் காணப்பட்டன. சீனாவில் செயல்படும் ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் ஜேசுயிட்கள் இருவரும் இந்த வானியலாளர்களைப் படிப்பதற்கு தங்கள் வானியலாளர்களை அனுப்பினர். சீனப் பேரரசர் தனது குருமார்களை நியமித்தார், அதன்பின்னர் அவர் அல்தாய்க்கு ஜெபித்துக் கொண்டிருந்தார்.

2.) விண்கற்களின் திரள் சைபீரியா, தென் அமெரிக்கா மற்றும் வடகிழக்கு பகுதிகளை "தங்க மணல்" மூலம் தாக்கியது. தங்கத் துகள்கள் ஒரு "சுழல் வடிவம்" கொண்டிருந்தன, தங்கம் ஒரு திரவ நிலையில் இருக்கும்போது (அது பூமியின் மேற்பரப்பில் திடப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு), அது ஒருவித சுழல் மின்காந்த புலத்திற்கு வெளிப்பட்டது என்று கூறுகிறது. ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் வானிலை சேவை 1725 இல் நிறுவப்பட்டது என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? வானிலை முன்னறிவிப்புகளை வானொலியில் ஒளிபரப்ப விரும்பினீர்களா? "வானிலை" என்பதன் பொருள் உங்களுக்கு புரிகிறதா? ஒரு வானிலை ஆய்வாளர் என்ன செய்கிறார்? ஆம், அது சரி: வானிலை ஆய்வு நிலையங்கள் முதலில் விண்கற்கள் பூமியில் விழுந்த அனைத்து நிகழ்வுகளையும் பதிவு செய்தன. 1834 முதல், ஜார் நிக்கோலஸ் I இன் ஆணைப்படி, அவை பூமியின் காந்தப்புலத்தில் மாற்றங்களை பதிவு செய்யத் தொடங்கின. அது நிச்சயமாக ஹம்போல்ட் பயணத்தின் முடிவுகளுடன் தொடர்புடையது.

3.) "மின்சார வளிமண்டல நீரோட்டங்கள்" தோன்றின, அவை சில பாறைகளின் விரிசலுக்கு "பல்வேறு உலோகங்களை" பயன்படுத்தின.

4.) "கிரேட் காஸ்பியன் சமவெளி" தோன்றியது, இது ஆர்க்டிக்கில் இருந்து தண்ணீரில் வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. இது கடல் மட்டத்திற்கு கீழே இருந்தது என்றும் இயற்கையாகவே கடல் நீர் பாய்கிறது என்றும் ஹம்போல்ட் நம்புகிறார். ஆர்க்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து வெள்ளத்தின் அலை காஸ்பியன் கடலில் இருந்து பைக்கால் ஏரி வரையிலான பகுதிகளை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது, மேலும் இந்த பகுதியில் பூமியின் மேலோட்டத்தில் இந்த மிகப்பெரிய நீரின் அழுத்தம் கடல் மட்டத்திற்கு தற்காலிகமாக வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.

5.) புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட உள் கடல் கிரகத்தின் சுழற்சியை ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்துகிறது, ஏனெனில் இப்போது கிரகத்தின் ஈர்ப்பு மையம் சுழற்சியின் அச்சுடன் ஒத்துப்போவதில்லை. கூடுதல் ஸ்திரமின்மை இந்த ஆசிய கடலின் கீழ் உள்ள பகுதியை படிப்படியாக குறைத்து வருகிறது, அதே நேரத்தில் அருகிலுள்ள மலைகளை "வெளியே தள்ளுகிறது".

6.) காந்தப்புலத்தில் ஏற்ற இறக்கங்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் உள்ளன.

7.) சுழற்சி அச்சு மற்றொரு இடம் சென்றார். இது கிரையோஸ்கோபிக் கிரகத்தின் கிரகத்தின் குறைபாடு காரணமாக உள்ளது. இருப்பினும், முழு சுழலும் இல்லை, ஏனெனில் அனைத்து சுழலும் அமைப்புகள் நிலையானவை. மேலும், பூமியின் மிகப்பெரிய நீர் மற்றும் குறைந்த அளவிற்கு, பூமியின் ஆழங்களில் மாக்மா தடுப்பு சக்திகளை உருவாக்குகிறது.

8.) பின்னர் மற்றொரு அலை பின்வருமாறு. உள்நாட்டு கடலில் இருந்து வரும் நீர் காஸ்பியன் கடல் வழியாக கருங்கடலுக்கு பாய்கிறது. செயல்முறை பல ஆண்டுகள் ஆகும், ஏனென்றால் முதல் அலையின் போது, ​​வடக்கிலிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட மரத்தின் டிரங்குகளிலிருந்து ஒரு அணை உருவாக்கப்பட்டது. குறுக்குவெட்டில் உள்ள வேறுபாடு காரணமாக ஓட்டத்தை மெதுவாக்கும் ஒரு வால்வின் பாத்திரத்தை இவை வகித்தன, இதனால் நீரின் ஓட்டத்தை குறைக்கிறது. கெர்ச் நீரிணை மற்றும் போஸ்பரஸிலும் இதேபோன்ற நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்திருக்கலாம். இதனால், மத்தியதரைக் கடல் "வால்வுகள்" முழு அடுக்கால் பாதுகாக்கப்பட்டது.

9.) பூமியின் சுழற்சியின் அச்சை மாற்றுவது நிலத்தையும் கடலையும் சமநிலைப்படுத்துவதற்கான பத்து வருட காலத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் செயல்படும் மையவிலக்கு விசை ஒரு பூகம்பத்திற்குப் பிறகு தொடர்ச்சியான மங்கலான வீச்சுகளை ஏற்படுத்துகிறது. புதிய பூமத்திய ரேகை புதிய "துருவ சங்கிலியை" விட பெரிய விட்டம் கொண்டது. சில இடங்களில், மலை முகடுகளும், மலை பீடபூமிகளும் வளர்கின்றன. மற்ற இடங்களில், செயல்முறை தலைகீழாக உள்ளது. இன்றைய காஸ்பியன் மற்றும் ஆரல் கடலுக்கு இடையிலான பகுதி மனச்சோர்வாக மாறும். கறுப்பு மற்றும் காஸ்பியன் கடல்களுக்கு இடையிலான இன்றைய குமோ-மன்யீ மனச்சோர்வு, "குறைந்த நிலைக்கு" விழுந்தபின், மீண்டும் வளரத் தொடங்குகிறது, மேலும் இந்த கடல்களுக்கு இடையிலான நீரிணை மூடப்பட்டுள்ளது.

இப்பொழுது, இன்று அது உனக்கு தெளிவாகத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்! - சக்கரத்தை நாம் கண்டுபிடித்தல். நான் முன்பு கண்டுபிடித்த எல்லாவற்றையும், நான் டேவிங்டன், ஏ. ஸ்டெபென்னெங்கோ, ஏ லாரென் மற்றும் பல நூலாசிரியர்கள் (அனைத்து மரியாதைக்குரிய ஆய்வாளர்களையும் குறிப்பிட முடியாது) இருநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் அறியப்பட்டது. கூடுதலாக, கோள அளவிலான மாற்றங்களின் போது, ​​திட்டமிட்ட கண்காணிப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது, இதன் முடிவுகள் எங்களால் எங்கும் தெரியவில்லை.

ஒருவேளை அது கூட நல்லது. உங்கள் மரணத்தின் தேதியைப் பற்றிய நல்ல அறிவைக் கருத்தில் கொள்வது கடினம். குறைந்தபட்சம் என் எதிர்காலத்தை நான் அறிய விரும்பமாட்டேன்.

ஒவ்வொரு நாளும் கடைசி நாள் மற்றும் எத்தனை எஞ்சியுள்ளவற்றை பற்றி யோசிக்க வேண்டும். நமக்கு முன், எதிர்காலம் தெளிவாக உள்ளது. நாங்கள் ஏற்கெனவே பள்ளி பென்சில் இருந்து அறிந்தோம்.

இதே போன்ற கட்டுரைகள்